К мужскому роду
относятся
существительные на:
|
||
Примеры
|
Исключения
|
|
-age
|
le feuillage
листва
l’ouvrage
работа, произведение
|
la cage, l’image, клетка картинка
la page, la plage,
страница пляж
la rage, la nage
бешенство
|
-ège
|
le collège
коллеж
le manège
манеж
|
|
-ard
|
le poignard
кинжал
le vantard
хвастун
|
|
-aire
|
le commissaire
комиссар
le dictionnaire
словарь
|
|
-eau
|
le chapeau
шляпа
le drapeau
знамя
|
l'eau
вода
la peau
кожа
|
-ot
|
le boulot
работа
le matelot
матрос
|
|
-is
|
le paradis
рай
le mépris
презрение
|
la souris
мышь
la brebis овца |
-at
|
le syndicat
профсоюз
le prolétariat
пролетариат
|
|
-et
|
le sachet
мешочек
l’œillet
гвоздика
|
|
-gramme
|
le programme
программа
le télégramme
телеграмма
|
l'épigramme
эпиграмма
|
-isme
|
le matérialisme
материализм
l’humanisme
гуманизм
|
|
-scope
|
le microscope
микроскоп
le téléscope
телескоп
|
|
-phone
|
le magnétophone
магнетофон
le téléphone
телефон
|
|
-ment
|
le gouvernement
правительство
le bâtiment
здание
|
|
-ent
|
le vent
ветер
l’argent
деньги
|
la dent зуб |
-an
|
l’an
год
le cadran
циферблат
|
|
-on |
l'ourson
медвежонок
le bâton
палка
|
la leçon
урок
la façon
фасон, способ
la prison тюрьма |
-ain
|
le pain
хлеб
le bain
ванная; баня
|
la main
кисть руки
|
-ail
|
le travail
работа
le vitrail
витраж
|
|
-eil
-euil |
le soleil
солнце le vermeil
позолоченное серебро
le fauteuil
кресло le seuil
порог
|
|
-er -ier |
le déjeuner
обед le dîner
ужин
le cahier
тетрадь le métier
ремесло
|
|
-al
|
le signal
сигнал
le cheval
лошадь
|
|
-oir
|
l'arrosoir
лейка
le mouchoir
носовой платок
|
|
-teur
|
le monteur
монтажник
l’ordinateur
компьютер
|
|
Названия деревьев: |
le chêne
дуб le bouleau
берёза
|
|
Названия
металлов:
|
le
fer, l’or
железо золото
|
|
Названия дней недели,
месяцев, времён
года:
|
le samedi
суббота
le mars
март
le printemps
весна
|
|
Названия языков: |
le français
французский язык l’espagnol
испанский язык
|
|
Названия стран,
оканчивающихся на согласный и гласный,
кроме е: |
le Brésil, le Don
Бразилия Дон
le Canada
Канада
|
|
К женскому
роду
относятся
существительные на:
|
||
Примеры
|
Исключения
|
|
-ade
|
la façade
фасад
la promenade
прогулка
|
le stade
стадия; стадион |
-ode
|
la méthode
метод
la mode
мода
|
le code
код
l'épisode
эпизод |
-ude
|
l'exactitude
точность
la solitude
одиночество
|
|
-aille
-eille |
la volaille
домашняя птица
la ferraille
старое железо
l'oreille
ухо
la corbeille
корзина
|
|
-eur |
la douceur мягкость, нежность la peur страх |
le bonheur
счастье le malheur несчастье l'honneur честь le labeur трудолюбие; тяжелый труд |
-ance -ence |
l'espérance
надежда la dépendance
зависимость
l’absence
отсутствие la référence
ссылка
|
le silence
тишина
|
-ée
|
la journée
день
la poignée
горсть
|
le musée
музей
le lycée
лицей
|
-té
-ité
|
la liberté
свобода la bonté
доброта
l’humanité
человечество
la cité
городок
|
le côté, l'été
сторона лето le pâté паштет le député депутат le comité комитет |
-esse
|
la politesse
вежливость
la richesse
богатство
|
|
-ette
|
la fourchette
вилка
la bicyclette
велосипед
|
le squelette
скелет
|
-elle
|
la nouvelle
новость
la poubelle
мусорное ведро
|
|
-otte
|
la carotte
морковь
la crotte
драже
|
|
-aie
|
la craie
мел
la chênaie
дубрава
|
|
-aison
|
la raison
разум, причина
la saison
сезон
|
|
-ie
|
l'inertie
инерция
la maladie
болезнь
|
l'incendie
пожар
|
-rie
|
la causerie
беседа
l’imprimerie
типография
|
|
-ise
|
la sottise
глупость
la surprise
неожиданность, удивление
|
|
-ine
|
la piscine
бассейн
la cuisine
кухня
|
le magazine
иллюстрированный журнал |
-ique |
la fabrique
фабрика
la politique
политика
|
le lexique
лексика le colchique безвременник l'élastique резинка le moustique комар |
-tion
-sion
-xion
|
la question
вопрос
l’impression
впечатление
la réflexion
размышление
|
|
-ure
|
la blessure
рана
la signature
подпись
|
|
-ière
|
la rivière
река
la matière
вещество
|
le cimetière кладбище |
-aine
|
la semaine
неделя
la douzaine
дюжина
|
le capitaine капитан |
-oire
|
la mémoire память la gloire слава |
le réservoire резервуар |
Названия
болезней:
|
la grippe
грипп
la bronchite
бронхит
|
le choléra
холера
le diabète
диабет
le rhume
насморк
|
Названия
стран и континентов, оканчивающихся
на е :
|
la France
Франция
la Russie
Россия
l' Afrique Африка |
le Mexique
Мексика
|
Названия
наук:
|
la linguistique
лингвистика, языкознание
la grammaire
грамматика
|
|
Марки
автомобилей :
Названия фруктов, оканчивающихся
на е :
|
la Renault
автомобиль марки Рёно
la BMW
автомобиль марки BMW
la banane
банан
la cerise
черешня
|
|
