Parler français, c'est très élégant et tellement chic!
Блог преподавателя французского языка.
среда, 7 августа 2024 г.
вторник, 16 июля 2024 г.
пятница, 24 мая 2024 г.
вторник, 2 января 2024 г.
вторник, 10 октября 2023 г.
Automne
Quand les cadrans du ciel ont sonné les vesprées
Quels suaves appels des chapelles prochaines!
Vont menés par des gars aux bruyants soliloques.
Pleines du chaud relent des vignes et des brises.
Des Sylphes ont cueilli le parfum mort des cloches.
Watteau ! que je vous aime, Autran, ô Millevoye!
понедельник, 4 сентября 2023 г.
среда, 2 августа 2023 г.
четверг, 13 апреля 2023 г.
среда, 15 марта 2023 г.
Le Miroir
Cette jeune femme tout de blanc vêtue,
Coiffure haute et taille fine,
Qui sort de l’église au bras de son élu,
Elle est amoureuse et se fout des rides.
Là-bas dans le parc, avec deux jeunes enfants,
Souriante, enjouée, l’air d’une gamine,
Peut-elle imaginer en ce moment
Qu’un jour, elle aura des rides.
Travaillant sans relâche du matin au soir,
Pour le bien-être de sa famille,
C’est sans trop s’en apercevoir
Qu’insidieusement se sont installées les rides.
Est-ce bien la même femme devant son miroir,
Légèrement enrobée, les cheveux blanchis ?
C’est une femme heureuse, remplie d’espoir,
Une grand-mère ridée, mais qui aime la vie.
пятница, 3 марта 2023 г.
четверг, 1 сентября 2022 г.
воскресенье, 31 июля 2022 г.
1) Выучить фонетику 3 урока, особенно правила обязательного связывания:
https://innamoss.blogspot.com/2012/02/lecon-3-phrases.html#more
2) Потренироваться в чтении слов, начиная с 100 слайда:
https://innamoss.blogspot.com/2014/08/entrainement-de-la-phonetique-mots.html#more
3) Текст выучить наизусть:
https://innamoss.blogspot.com/2012/02/lecon-3-texte.html#more
4) Выучить спряжение глаголов:
https://innamoss.blogspot.com/2012/09/1-3.html#more
понедельник, 5 июля 2021 г.
понедельник, 7 июня 2021 г.
воскресенье, 6 июня 2021 г.
суббота, 8 мая 2021 г.
четверг, 8 апреля 2021 г.
понедельник, 15 марта 2021 г.
четверг, 11 февраля 2021 г.
Il a neigé
Il a neigé dans l’aube rose,
Si doucement neigé,
Que le chaton noir croit rêver.
C’est à peine s’il ose
Marcher.
Il a neigé dans l’aube rose,
Si doucement neigé,
Que les choses
Semblent avoir changé.
Et le chaton noir n’ose
S’aventurer dans le verger,
Se sentant soudain étranger
A cette blancheur où se posent,
Comme pour le narguer,
Des moineaux effrontés.
Maurice Carême
пятница, 1 января 2021 г.
L'hiver
Ah! que les temps s'abrègentViennent les vents et les neigesVienne l'hiver en manteau de froidVienne l'envers des étés du roiMême le roi n'aura point oreilleÀ maison vieille où déjà ta voix
File un air de chanson d'amour Au rouet des jours
Qui tourne à l'envers
Dans le feu tout le bois passé
Qui s'est entassé
Au temps de nous deux
Au jardin des vieux livres
Fleur de gel et de givre
Et par les nuits de haute rafale
À la maison comme à ton traîneau
J'attellerai comme une cavale
La poudrerie et très haut
Par-dessus les lacs, les bois, les mers, les champs, les
villes, Plus haut que les plus hauts jeux du soleil qui dort
immobileNous irons par les chemins secrets de l'universPour y vivre le pays qui nous appelle à ciel ouvertHors du temps, au gré de l'espaceFiers de nos corps plus beauxÉternels comme froids et glacesSeuls comme des oiseauxVienne la blanche semaineAh! que les temps ramènentL'hiver!
Gilles
Vigneault
вторник, 1 декабря 2020 г.
Bonjour, Monsieur l'Hiver
Hé! bonjour, Monsieur l'Hiver! Ça faisait longtemps…Bienvenue sur notre terre,Magicien tout blanc. Les montagnes l’espéraient,Les sapins pleuraient,Les marmottes s’indignaient,Reviendra-t-il jamais ? Mes patins s’ennuyaientMes petits skis aussiOn était tous inquietsReviendra-t-il jamais ? Hé! bonjour, Monsieur l'Hiver!Ça faisait longtemps…Bienvenue sur notre terre,Magicien tout blanc. Patric Bousquet
четверг, 26 ноября 2020 г.
вторник, 22 сентября 2020 г.
Le cheval
среда, 27 мая 2020 г.
воскресенье, 10 мая 2020 г.
Printemps