суббота, 15 октября 2011 г.

Compétence grammaticale (Les adjectifs possessifs, Les verbes en -evoir, Les articles contractés, Le futur proche, Les pronoms personnels toniques)




1. Les adjectifs possessifs  
(Притяжательные прилагательные) 

  
Обладатель
  предмета
Обладаемый предмет

жен. рода
ед. числа
 муж. рода
      ед. числа
мн. числа
обоих родов
je
я
ma
мой, моя, свой, своя
mon
мой, моя, свой, своя
mes
мои, свои
tu
ты
ta
твой, твоя, свой, своя
ton
твой, твоя, свой, своя
tes
твои, свои
il (elle)
он  (она)
sa
его, её, свой, своя
son
его, её, свой, своя
ses
его, её, свои
nous
мы
notre
                           наш, наша, свой, своя
nos
наши, свои
vous
вы
votre
ваш, ваша, свой, своя
vos
ваши, свои
ils (elles)
они
leur
их, свой, своя
leurs
их, свои


Правило: Если существительное женского рода начинается с гласного или h немого, то перед ними для благозвучия употребляют притяжательное прилагательное  мужского рода:   

une école → mon école       школа → моя школа     
une heure → ton heure        час → твоё время


2. Prendre, venir, pouvoir et les verbes en -evoir

Эти глаголы называются "глаголы, чередующие гласный основы"!


pren-dre
ven-ir
pouv-oir
dev-oir
recev-oir
je prends
tu prends
il/on prend
n. prenons
v. prenez
ils prennent
je viens
tu viens
il/on vient
n. venons
v. venez
ils viennent
je peux
tu peux
il/on peut
n. pouvons
v. pouvez
ils peuvent

je dois
tu dois
il/on doit
n. devons
v. devez
ils doivent
je reçois
tu reçois
il/on reçoit
n. recevons
v. recevez
ils reçoivent

apprendre,
comprendre,
surprendre,
reprendre…

revenir,  
prévenir,
intervenir,
se souvenir,
tenir,
obtenir,
soutenir…

+  
vouloir


apercevoir,
décevoir























3. Les articles contractés (Слитные артикли)

Les articles contractés
à 
de
à + le = au
à + la = à la
à + l’ = à l’
à + les = aux
de + le = du
de + la = de la
de + l’ = de l’
de + les = des

Il joue au foot.
Он играет в футбол.

Je vais aller à la plage.
Я собираюсь пойти на пляж.

Elle dort à l’hôtel.
Она ночует в отеле.

On joue aux cartes avec les voisins.
Мы играем в карты с нашими соседями.


On vient du Jura.
Мы из Юра.

Vous êtes de la région ?
Вы местный?

Le mot "bambin" vient de l’italien.
Слово "мальчуган" пришло из итальянского.

Comment s’appellent les habitant des îles Marquises ?
Как называются жители Маркизских островов?




4. Le futur proche  (Ближайшее будущее)

Le futur proche




Образование:
aller + infinitif
                   (au présent) 


On va rester à la plage.
Мы собираемся остаться на пляже.

Qu’est-ce que vous allez faire ?
Что вы сейчас будете делать?

Je vais me reposer.
Я собираюсь отдохнуть.


В основном употребляется для выражения ближайшего будущего (сейчас ч/л сделаю, собираюсь ч/л сделать), а в разговорном языке может заменять  futur simple (сделаю ч/л).

























5. Les pronoms personnels toniques
(Личные ударные местоимения)



Les pronoms personnels toniques


Singulier
Pluriel
lrepersonne
moi
nous*
2epersonne
toi
vous
3epersonne
lui / elle
eux / elles

*Nous  усиливает местоимение on :    
                      Nous, on aime les jeux.
                          Что касается нас, мы любим игры.


Употребляются :
1) с предлогами (chez, à, pour, de...) : 
     Avec nous Ginette, notre candidate...
     С нами Жинет, наш кандидат...

2) с союзами (et, ou, ni) : 
     Mon mari et moi, nous venons du Jura.
       Мой муж и я, мы из Юра.

3) при представлении к/л :    
     Allô, maman, cest moi.
       Алло, мама, это я.

4) с наречиями и прилагательными: 
    Lui seul peut vous répondre.
    Только он может вам ответить.
      
    Je veux lui offrire ces roses moi-même.
    Я хочу подарить ей эти розы сам.
   
  Nous aussi nous voulons aller au concert.
    Мы тоже хотим пойти на концерт.
     
    Eux non plus ne sont pas heureux.  
    Они тоже несчастны.





















Комментариев нет:

Отправить комментарий

Примечание. Отправлять комментарии могут только участники этого блога.