Extra 11 épisode "Les vacances" Lexique

                                                      Fragment 1

mériter – заслуживать. заслужить

une aventure de vacances – курортный роман
le bronzage – загар
le bikini – открытый женский купальник
le fer à repasser – утюг
la piste de ski  – горнолыжная трасса
J’en ai marre – с меня хватит; меня это достало; меня от этого тошнит
être crevé,-e – быть усталым; вымотанным,-ой
le dressing – шкаф; гардеробная
la nounou – няня
un/une esclave – раб / рабыня
le choix – выбор
essayer – пробовать; пытаться
mettre qch en pratique – претворить ч/л в жизнь; применить ч/л на практике
le repassage – глажка
résister – сопротивляться
Fabriquée au Paradis – сделано в раю

C’est bien ce que je pensais! – Я так и думал!

draguer – флиртовать; подцепить; подкатить
Bonté divine! – Господи! Божечки! Святые небеса!
emmener – брать с собой
le sweat-shirts – свитер, толстовка
une brosse à dents – зубная щётка
une trousse de toilette – косметичка; сумочка с туалетными принадлежностями
une ceinture – пояс; ремень
la laque – лак для волос
un événement – событие
faire son entrée – эффектно появляться; делать свой выход
l'Écosse – Шотландия


                                                                    Fragment 2

saoule – пьяный,-ая

Laisse tomber! – забей; брось; забудь об этом

les Londoniens – лондонцы

la tourte – пирог

des gâteaux – пирожные

le rouge à lèvres – губная помада

Votre majesté! – Ваше Величество!

Quelle cloche! – Какой балбес!

passionné,-e – страстный,-ая; пылкий,-ая

sophistiqué,-e – сложный; утончённый; изощрённый; современный,-ая

être bête – быть глупой,-ым

aller en boîte – идти в клуб

Comme c’est anglais! – И это английский!

chaperonner qn – сопровождать к/л

se faire tout petit – вести себя тихо; сидеть в укрытии; не доставлять проблем

s’affronter – конкурировать