le type d’hébergement
– тип размещения
Pour réserver une
chambre d’hôtel à l’avance il faut préciser si on veut une chambre avec salle
de bains ou douche, la pension complète, la démi-pension, pour combien de nuits.... – Чтобы забронировать гостиничный номер заранее, надо уточнить хотите ли вы номер с ванной комнатой или душем, с полным пансионом, полу-пансионом, на сколько ночей....
louer une chambre
pour la nuit – снять комнату на ночь
loger chez l’habitant – размещаться
на частных квартирах
bénéficier de prix
réduits – использовать сниженную цену
le personnel d’accueil – персонал
по приёму гостей
un kiosque d’accueil –
информационный отдел для прибывающих
la station-service – авто-заправочная
станция, станция обслуживания
la station-essence – бензозаправочная станция
la station-essence – бензозаправочная станция
le pompiste – работник бензозаправочной станции
prendre de l’essence = mettre de l'essence – заправиться
бензином
le réservoir – бак
le réservoir – бак
faire le plein – наполнить до краёв, залить полный бак
nettoyer le
pare-brise – очистить лобовое стекло
vérifier la
pression des pneus – проверить давление в шинах
mettre le clignotant – включить поворотник
une carte routière – дорожная карта
l'arrêt minute – минутная остановка
mettre le clignotant – включить поворотник
une carte routière – дорожная карта
l'arrêt minute – минутная остановка
emmener qn – отвозить к/л
comme prévu – как
предусмотрено, как предполагалось
se changer – переодеться
les retrouvailles – встреча после разлуки
le train Grandes Lignes – поезд дальнего следования
la SNCF – национальная компания железных дорог
les horaires – расписание движения поездов
les horaires – расписание движения поездов
le quai – перрон
la voie – путь
le point rencontre – место встречи
le TGV en provenance de – скорый поезд из
s'éloigner de la bordure du quai – отойти от края перрона
mettre dans son sac le strict nécessaire – положить в сумку самое необходимое
voyager léger – путешествовать налегке
les places disponibles – свободные места
les places couchettes – спальные места
les places assises – сидячие места
une voiture-lit – спальный вагон
une réduction de 25% – скидка 25%
Attention à la fermeture des portes! – Осторожно, двери закрываются!
Attention au départ! – Осторожно, поезд отправляется!
la voie – путь
le point rencontre – место встречи
le TGV en provenance de – скорый поезд из
s'éloigner de la bordure du quai – отойти от края перрона
mettre dans son sac le strict nécessaire – положить в сумку самое необходимое
voyager léger – путешествовать налегке
les places disponibles – свободные места
les places couchettes – спальные места
les places assises – сидячие места
une voiture-lit – спальный вагон
une réduction de 25% – скидка 25%
Attention à la fermeture des portes! – Осторожно, двери закрываются!
Attention au départ! – Осторожно, поезд отправляется!
Комментариев нет:
Отправить комментарий
Примечание. Отправлять комментарии могут только участники этого блога.