пятница, 3 февраля 2012 г.

Покупка духов, косметики


Покупка духов / косметики
Quelle odeur préférez-vous ? – Какой запах вы предпочитаете?
Je prefère une odeur amère – Я предпочитаю запах горький
                                   fraîche – свежий
                                   douce – сладкий
                                   fruitée – фруктовый
                                   marine – морской
                                   épicée – пряный
                                   subtile – тонкий
                                   forte – резкий
                                   légère – лёгкий
Je cherche des parfums avec une odeur (прилагательное)… –   Я ищу духи c 
                                                                                          (каким-либо) запахом .
                                      avec une odeur d' agrumes – с запахом цитрусовых                                                                             d’herbe – травы
                                                                  de cuir – кожи
                                                                  de tabac [taba] – табака
                                                                  de bois – древесины
                                                                  d’ozone – озона
                                                                  de mer – моря
 Je cherche des parfums aux notes de fruits. – Я ищу духи c фруктовыми 
                                                                                            нотами.
                                                              fleurs – с цветочными нотами
                                                              vanille – с нотами ванили
                                                              chocolat – с нотами шоколада
                                                              miel – с нотами мёда
                                                              caramel –  с нотами карамели
                                                              musc – с мускусными нотами
                                      aux notes ambrées – с амбровыми нотами
Je voudrais des parfums du soir – Я бы хотел вечерние духи.
                                      du jour – дневные
                                      de tous les jour – повседневные

Il me faut un font de teint. – Мне нужен тональный крем.
                un fard à paupières – тени для век
                un mascara – тушь для ресниц
                un rouge à lèvre – помада
                du rouge  – румяна
                un vernis à ongles – лак для ногтей
                une crème pour la peau seche/grasse/combinée  – крем для сухой
                                                                       /жирной/комбинированной кожи
                un crayon pour les yeux /sourcils – карандаш для глаз/бровей
                                        крем для сухой/жирной/комбинированной кожи
                        
Faites un paquet-cadeau, s'il vous plaît. – Сделайте, пожалуйста, подарочную упаковку.



Комментариев нет:

Отправить комментарий

Примечание. Отправлять комментарии могут только участники этого блога.