ПРАВИЛА ЧТЕНИЯ И ФОНЕТИЧЕСКИЕ ЯВЛЕНИЯ

Правила чтения

Гласный [e] – это закрытый гласный переднего ряда.

При его произношении кончик  языка упирается в нижние зубы, а спинка языка приподнимается. Боковые края языка сильно нажимают на верхние зубы. Челюсть опущена, но меньше, чем для [ε]. Углы губ растянуты и сильно напряжены.

1. é читается как [е]:

                                  allée [a-′le]   

  

2.  -er в окончании инфинитивов глаголов читается как [е]:

                                 parler [par-′le] 

3. -ez в конце слова читается как [е]:

                                  assez [a-′se]

4. односложные служебные слова  читаются со звуком  [е]:

             mes [′me]     les [′le]     des [′de]      ces [′se]

5. союз et (а; и) читается как [е]:

                                        et [′e]

6. -s в конце слова не читается:

                               palais [pa-′lε]

7. -z в конце слова не читается:

                                   nez [′ne]

8. -t в конце слова не читается:

                                   lait [′lε]

9. -c в конце слова после согласного или чистого гласного 

читается как [k]:

                    parc [′park]         avec [a-′vεk]

  

Фонетические явления

Связывание:
Связывание:  Если внутри ритмической  группы одно слово оканчивается на непроизносимый согласный, а второе слово начинается с гласного,  то они связываются в один слог, причём непроизносимый согласный становится произносимым:

           s  c [z]         x  c  [z]         d  c [t]

                                                  

Связывание обязательно:

1) между служебным словом и существительным:

          
les arbres [le-′zarbrə]  деревья 
ses amis  [′′se-za-′mi]  его друзья

2)  между глаголом être в 3 лице ед. и мн.числа и следующим словом: 

 C’est assez ! [′′sε-ta-′se]   Достаточно!   

 Ils sont à la place. [′′il-sS:-′′ta-la-′plas]  Они на площади. 

3)  между местоимением-подлежащим и глаголом:

 ils aiment [il-′zε:m]  они любят           
 vous habitez [vu-′′za-bit-′te]  вы живёте

                
Связывание не допустимо:
1)  между подлежащим, выраженным существительным во мн.ч. и глаголом: 

Mes filles aiment ... [′′me-fi-′jε:m] Мои дочери любят ...

2)  после союза et:

Ils lisent et écrivent. [il-′li: / ′′ze-ek-′ri:v]  Они читают и пишут.

Ассимиляция

Ассимиляция - это оглушение или озвончение предыдущего согласного звука в процессе уподобления последующему согласному звуку.

près d(e) chez eux   [′′prε-tʃe-′zø]    здесь ассимиляция с оглушением, т.к последующий согласный глухой

Qui êtes-vous? [′′ki-εd-vu]     здесь ассимиляция с озвончением, т.к последующий согласный звонкий