Les mots
Verdun-sur-Meuse – Верден (город на реке Маас)
la retraite – пенсия
un jardin – сад
cultiver qch – выращивать, разводить ч/л
adorer qch, qn, faire qch – обожать, очень любить ч/л, к/л;
делать ч/л
jardiner – заниматься
садоводством, копаться в саду
le mari – муж
le caractère – характер, нрав
paisible – мирный, -ая, тихий, -ая,
спокойный, -ая
pêcher – ловить рыбу, рыбачить
bricoler – мастерить, заниматься поделками (дома)
le fils [fis] – сын
lundi (m) – понедельник, в понедельник
l'anniversaire (m) – день рождения
se réunir (II gr) – собираться
un repas – еда,
завтрак, обед, ужин, прием пищи
offrir qch à qn – дарить ч/л
к/л
des parfums (m, pl) – духи
chacun, chacune (неопределенное местоимение) –каждый, -ая
Texte
Monsieur et madame Lebrun habitent Verdun-sur-Meuse. Ils sont à la
retraite. Ils ont une petite maison avec un joli jardin où madame
Lebrun cultive des fleurs, elle adore jardiner. Son mari est un homme
au caractère paisible, il aime pêcher et bricoler.
Ils ont un fils et une fille qui sont mariés et habitent la
même ville.
Ce lundi, c'est l'anniversaire de madame Lebrun. Ce jour-là, tous se réunissent pour un repas de famille. Pour son
anniversaire, monsieur Lebrun offre à sa femme une jolie montre. Adèle et Charles apportent à leur mère des fleurs et des parfums. Chacun veut
faire plaisir à madame Lebrun.
être à
la retraite -– быть на пенсии
ce
jour-là – в этот день
un repas
de famille – семейный обед (ужин)
faire plaisir à qn – доставлять удовольствие к/л
Комментариев нет:
Отправить комментарий
Примечание. Отправлять комментарии могут только участники этого блога.