Muzzy 5 (Lexique des 12-14 fragments)

 Lexique

Fragment 12

fonctionner – работать, функционировать

Il fait beau. – Хорошая погода.

Il fait noir. – Темно.

déjà – уже
toujours – всегда

presque – почти
encore – ещё; опять; снова

en automne – осенью

en hiver – зимой

au printemps – весной

en été – летом

janvier (m) – январь

février (m) – февраль                  

mars (m) – март

avril (m) – апрель

mai (m) – май                                

juin (m) – июнь   

juillet (m) – июль

août (m) – август                            

septembre (m) – сентябрь

octobre (m) – октябрь

novembre (m) – ноябрь                           

décembre (m) – декабрь

lundi (m) – понедельник                

mardi (m) – вторник                

mercredi (m) – среда                   

jeudi (m) – четверг                

vendredi (m) – пятница                

samedi (m) – суббота              

dimanche (m) – воскресенье

le lundi / le jeudi… – по понедельникам / по четвергам…

suivre qch, qn – следовать за ч/л, к/л
L'été suit le printemps. – За весной следует (приходит) лето.
Samedi suit vendredi. – За пятницей следует (идёт) суббота.
Suivez-moi ! – Идите за мной!
jouer au football – играть в футбол

jouer au basket-ball – играть в баскетбол

faire du patin (à roulettes) – кататься на коньках (роликовых)

jouer au golf – играть в гольф

quand – когда                     

aujourd’hui – сегодня

donc – следовательно, значит

Fragment 13

au premier étage –  на втором этаже

au deuxième étage – на третьем этаже

laquelle –  которая

celui / celle / ceux / celles - это указательные местоимения, которые дублируют существительные и позволяет избежать их многократного повторения

celle de gauche / celle de droite / celle du milieu / celle du dernier étage – левое / правое / центральное / на последнем этаже (имеется ввиду окно)

pas celle-là – нет, не та (имеется ввиду комната)
arrêter – остановиться; прекратить; перестать

la nourriture – еда; питание

ouvrir – открывать

doucement – тихонько

regarder de tous côtés – смотреть по сторонам

prudemment [pry-da-mE] – осторожно

descendre en courant – спускаться бегом

la cuisine – кухня

l’entrée (f) – прихожая; вход

le salon – салон; гостинная

l’escalier (m) – лестница

près de la cheminée – рядом с камином

faire le poirier – стоять на голове

sauter de chaise en chaise – прыгать со стула на стул

avoir l’air très à l’aise – иметь очень довольный вид /чувствовать себя в своей тарелке

des centaines – около сотни

cueillir toutes les fleurs – рвать все цветы

plein – полно

en chœur [kœ:r] – хором

le lustre – люстра 

c’est fou ! – это безумие!

de plus en plus – больше и больше

arriver de partout – прибывать отовсюду

Fragment 14

sortir – выходить
Au secours ! – На помощь!

Je ne fais rien! – Я ничего не делаю!

J’ai tellement peur ! – Мне так страшно! Я так боюсь!

Pourquoi ? / Parce que … – Почему ? /  Потому что…
comprendre (il comprend) – понимать (он понимает)

bien sûr – конечно, разумеется

Mon Dieu ! – Бог мой!

attraper – взять, достать; схватить, поймать, догнать

exact [εg-zakt] – точно

C’est à moi ! / Il est à moi. –  Это моё! / Он мой!

Je t’ai eu ! – Я тебя поймал!