Dialogues: Acheter des vêtements. Acheter des chaussures.

Acheter des vêtements
- Bonjour, Madame, est-ce que je peux vous renseigner?
- Oui, je voudrais essayer la jupe verte qui est dans la vitrine.
- Oui, Madame. Quelle taille faites-vous?
- Je fais du 42.
- Voilà, Madame. La cabine est au fond, à droite.
Quelques minutes après.
- Alors, ça va? Ça vous plaît?
-  Oui, la couleur me plaît, mais c'est un peu grand.
- Est-ce que vous voulez essayer la même modèle en 40?
- Oui, s'il vous plaît.
Quelques minutes plus tard.
- Alors, ça va, la taille?
- Oui et la couleur me va bien, mais la forme ne me va pas.

Покупать одежду
- Здравствуйте, Мадам, я могу Вас проинформировать?
- Да, я хотела бы примерить зелёную юбку, которая выставлена на витрине.
- Да, Мадам, Какой размер Вы носите?
- Я ношу 42.
- Вот, Мадам. Кабинка в глубине, справа.
Несколько минут спустя.
- Ну как, нормально? Вам нравится?
- Да, цвет мне нравится, но немного великовато.
- Вы хотите примерить ту же модель 40 размера?
- Да, пожалуйста.
Несколькими минутами позже.
- Ну как, подошёл размер?
- Да и цвет мне очень идёт, но фасон мне не идёт.




Acheter des chaussures
- Monsieur, vous désirez?
- Je voudrais essayer les chaussures noires qui sont dans la vitrine.
- Oui, Monsieur, vous faites quelle pointure?
- Je fais du 41.
- Je suis désolée, Monsieur, je n'ai plus ce modèle dans votre pointure.
- Qu'est-ce que vous avez dans ma pointure?
- J'ai un autre modèle, en noir. Vous voulez essayer?
Quelques minutes plus tard.
- Alors, ça va?
- Non, pas vraiment, c'est trop petit. Est-ce que vous avez le même modèle en 42?

Покупать обувь
- Что желаете, Мёсьё?
- Я бы хотел примерить чёрные ботинки, которые стоят на витрине.
- Да, Мёсьё, какой Вы носите размер?
- Я ношу 41.
- Мне жаль,Мёсьё, у меня нет больше этой модели вашего размера.
- А что у Вас есть моего размера?
- У меня есть другая модель, черного цвета. Вы хотите примерить?
Несколькими минутами позже.
- Ну как, хорошо?
- Нет, на самом деле нет, они слишком маленькие. У Вас есть такая же модель 42 размера?