четверг, 6 сентября 2018 г.

ПРАВИЛА ЧТЕНИЯ И ФОНЕТИЧЕСКИЕ ЯВЛЕНИЯ


             Правила чтения

Гласный [ε] это открытый гласный переднего ряда. При его произношении кончик языка упирается в  нижние зубы, а спинка языка лежит плоско. Челюсть опущена, но меньше, чем при произношении [a]. Губы не напряжены, углы губ слегка оттянуты.

1. è читается как [ε]: 

                                    la mère [la-′mε:r]

2. ê (исторически долгий звук) читается как [ε:]:

                                      la tête [la-′tε:t]

3. е в закрытом слоге читается как [ε]: 

                                       la veste [la-′vεst]


    Закрытым называется слог, оканчивающийся на произносимый согласный.

4. -et в конце слова читается как [ε]:  

                                        cadet [ka-′dε]

5. ai читается как [ε]:  

                                        faire [′fε:r]

6. ei читается как [ε]:  

                                     la neige [la-′nε:Ʒ]

7. est (глагол être «быть» в 3 л.ед.ч.) читается как [ε]:  

                                     elle est [ε-′lε]

8. двойные согласные внутри и на конце слова читаются как простые:

              ballet  [ba-′lε]     belle [′bεl]     presse [′prεs]

9. s читается как [s]: 

                                    la salle [la-′sal]

10. s между гласными читается как [z]:  

                                    nasale [na-′zal]

11. ch читается как [ʃ]: 

                                    la chaise [la-′ʃε:z]

12. g перед i, e, y читается как [Ʒ]:  

                                    la gerbe [la-′Ʒεrb]

13. g перед согласными и остальными гласными  читается как [g]*:   

                                  la gare [la-′ga:r]

Перед гласными переднего ряда  [a], [e], [ε], [i], [œ],[ø], [y]  
звук [g] смягчается: «гь».



Фонетические явления

1. Ритмическую группу образуют:

5) глагол + служебные слова:     

       Elle parle.  – Она разговаривает.      Il ne lit pas.  –  Он не читает.  

                   Ma camarade  me dit. – Моя подруга мне говорит.


6) глагол-связка être «есть» + все стоящие за ним слова:

                                    Elle est très belle.  – Она очень красива.   

                                    Claire  est malade.  – Клер больна.
    
                    
7) указательный оборот c’est  и вопросительный оборот  est-ce  
+ все стоящие за ними слова:

  С’est Claire.    Это Клер.          C’est ta chaise.  – Это твой стул. 

   Est-ce Marthe? – Это Марта?  Est-ce sa veste?  – Это её куртка?

          С’est très petite salle. – Это очень маленькая аудитория.


8) определяемое слово (глагол или существительное) + определяющее его односложное слово ( прилагательное или наречие), стоящее после него:    
                
 être prêt  быть готовым            vivre seul  – жить одному  

                         sa veste beige  – его бежевая куртка

les yeux grisсерые глаза          mettez iciпоставьте сюда       


2. Элизия 
Элизия - это выпадение конечной произносимой гласной у служебного слова перед словом, начинающимся на гласную или h немую.

  Неправильно: Ce est              Правильно:  Cest                                                                      Je ai                                         Jai                         
                     la heure                                   lheure 

Значок (  ) называется апостроф.

3. Историческая долгота
Историческая долгота  (обозначается значком accent 
circonflexe ê)звук является долгим перед любым произносимым согласным как в ударном, так и в неударном слоге, хотя в неударном слоге эта долгота немного сокращается.

                                la tête [la-tε:t] 



Комментариев нет:

Отправить комментарий

Примечание. Отправлять комментарии могут только участники этого блога.