воскресенье, 24 декабря 2017 г.

ТЕКСТ



Les mots

cinq [sɛ̃:k] пять
une faculté – факультет
la médecine – медицина
le médecin – врач
une année – год
terminer qch оканчивать ч/л
devenir становиться
dès (предлог) – с; от; начиная с; уже
le matin 1) утро; 2) утром; 3) по утрам
premier, première  – первый, -ая (всегда стоит перед существительным)
l’ехаmen (m)  [leg-za-'mT]экзамен
décrocher (le téléphone) – снять трубку
appeler  qn (au téléphone) – звонить к/л, вызывать, просить к телефону
elle l’арреlle – она ему звонит
mardi (m) – вторник
demain (наречие) – завтра
après-demain (наречие)послезавтра
quinze пятнадцать

Texte

     Alain Dupont habite Amiens, cinq, rue Jasmin. Il étudie à la Faculté de médecine. Cette année, il termine ses études, il va devenir médecin.
     Alain travaille ferme. Dès le matin, il est assis à sa table, il prépare son premier examen.
     Le téléphone sonne. Alain décroche. C'est sa sœur Germaine qui l’appelle de Paris. Elle dit à son frère que mardi, après-demain, elle revient à Amiens.
     Mardi, à cinq heures quinze, Alain est déjà à la gare. Il regarde sa mon­tre. Il est cinq heures vingt. Le train va arriver.


la Faculté de médecine медицинский факультет
cette année в этом году
terminer ses études заканчивать учёбу
il va devenir médecin он собирается / скоро он станет врачём
travailler ferme упорно, много заниматься
dès le matin с (самого) утра
préparer son examen готовиться к экзамену





Комментариев нет:

Отправить комментарий

Примечание. Отправлять комментарии могут только участники этого блога.