вторник, 22 августа 2017 г.

CHAPITRE 6 (Explications)


la clé : ici, solution (du mystère) (ключ) – здесь, решение, разрешение (тайны)
 
fort : intelligent, très bon, très habile (сильный) – умный, очень хороший, очень ловкий

repérer : découvrir, trouver (выявить, определить, найти)обнаружить, найти

sonner : quand on arrive chez quelqu’un, on fait fonctionner un appareil (sonnerie; sonnette) à la porte pour annoncer sa présence (звонить) – когда приходят к кому/либо, заставляют работать устройство (звонок, звук; звоночек) на двери, чтобы объявить о своём присутствии

dire : ici, faire penser à, rappeler, évoquer quelque chose (говорить) – здесь, заставлять думать о, напоминать, упоминать ч/л

s’arranger : aller bien (налаживаться, изменяться к лучшему)идти хорошо

au fait : à propos (кстати) – кстати

éclater de rire : se mettre brusquement à rire bruyamment (разразиться смехом) – внезапно начать шумно смеяться
 

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Примечание. Отправлять комментарии могут только участники этого блога.