Fragment 1
protester – протестовать
avoir besoin de
qch (de faire qch) – нуждаться в ч/л (сделать ч/л)
un baby-sitter
– нянька
sauver des
animaux – спасать животных
prendre soin de
qn – позаботиться о к/л
se dépêcher – торопиться
Ça marche? – Всё в порядке?
humain,-e – человеческий, -ая
l’état (m) – состояние
avoir à faire qch – иметь необходимость ч/л сделать
prendre une
grande décision – принять большое (важное) решение
la tenue – наряд; прикид
un emploi du
temps – расписание
hyper chargé,-e – очень перегруженый,
насыщенный,-ая
en vrai – в натуре
les cochons d’Inde
= les cobayes – морские свинки
le dossier de
presse – материалы для прессы
pratiquer qch – практиковать ч/л
les
expériences sur les animaux – опыты на животных
couvrir une grande affaire – освещать (в прессе, на телевидении) громкое (большое) дело
en premier – в первую очередь
la pancarte – плакат
souhaiter qch
à qn – желать ч/л к/л
ne pas arriver
à faire qch – никак не удаваться ч/л сделать
les hippies
(m,pl) – хиппи
manifester devant un laboratoire – участвовать в демонстрации перед лабораторией
comprendre combien – понимать до какой степени
tout de suite –
сразу же
horrible – ужасный
les produits
de maquillage – косметика (продукция для макияжа)
C’est ridicule! – Это нелепо! Это смехотворно!
voler qch –
украсть ч/л
récupérer qch – получить обратно ч/л
la peau – кожа; шкура
un travail de
la plus haute importance – работа чрезвычайной важности
C’est dingue! –
Это странно! Это диковинно!
le trésor – сокровище, клад
rappeller – перезвонить
être en sécurité –
быть в безопасности
mes tout mignons-mignons – мои милашки, мои любимчики
avoir faim – хотеть есть
tonton Nico – дядюшка Нико
trouver de bon
à manger – найти поесть вкусненькое
le couple – пара
se séparer – расставаться
Fragment 2
le leader – лидер
le porte-parole – человек, выступающий от имени
к/л группы
un Chihuahua –
чихуахуа
la
manifestation (la manif) – демонстрация
dénoncer qch – изобличать ч/л, выступать
против ч/л
torturer – мучать, пытать
les petites
créatures – маленькие создания
garder son job – сохранить свою работу
arrêter qn – останавливать к/л
les
scientifiques – ученые
utiliser qch – использовать ч/л
tester qch – тестировать ч/л
la teinture
pour les cheveux – краска для волос
le rouge à lèvres
– помада
plus fort – громче
reposer la
question – вновь задать вопрос
être violent ,-e – быть жестоким, свирепым, вспыльчивым,-ой
casser la
figure à qn – набить морду к/л
la violence – жестокость
laisser qn faire qch –позволять
к/л сделать ч/л
un carton – коробка
Tu parles! – конечно!, а то как же!;
как бы не так!, ну да!, держи карман шире!
splendide – блестящий, великолепный, роскошный,-ая
aller à une
première – идти на премьеру
être impatient,-e
de faire qch – гореть желанием ч/л сделать
je me demande – интересно
être juste – быть справедливым
emmener qn à
la SPA – отвести к/л в СПА салон
s’amuser – забавляться, развлекаться, веселиться
partout – повсюду
s’en faire pour qn – беспокоиться насчёт к/л
tout est bien
qui finit bien – всё хорошо, что хорошо кончается
retrouver – снова находить; находить потерянное
manquer de qch – испытывать недостаток,
нехватку ч/л
être en train de faire qch – делать ч/л в данный момент; быть в процессе выполнения
к/л действия
certainement –
конечно, несомненно
se moquer de qn
– насмехаться над к/л
Je n’ai que… – У меня только…
Комментариев нет:
Отправить комментарий
Примечание. Отправлять комментарии могут только участники этого блога.