суббота, 11 февраля 2012 г.

Покупки (продукты)


Покупки (продукты)

Je voudrais  une bagette. – Один багет, пожалуйста.
Je voudrais une petite tranche = un morceau de ce pâté.  – Кусочек = кусок этого паштета, пожалуйста.
Pour deux euros de fraises, s'il vous plaît . – Пожалуйста, клубники на 2 евро.
Je voudrais une livre de saucisson. – Полкило колбасы, пожалуйста.
Deux cent cinquante grammes de = une demi-livre de fromage. –
250 грамм сыра, пожалуйста.
Un sac plastique, s’il vous plaît. – Полиэтиленовый пакет, пожалуйста.
De la crème, s’il vous plaît. - Combien ? – Un pot de demi-livre. – 
Сливки, пожалуйста. – Сколько? – (Пакет) 250 грамм.
Un peu de bonbons, s’il vous plaît. – Comme ça ? – Oui, ça suffit. Merci. – Немного конфет, пожалуйста. – Столько? – Да, достаточно. Спасибо.

la boulangerie – булочная                      
du pain  – хлеб  
une baguette – багет 
une ficelle – небольшой тонкий батон
un croissant – круассан
un pain au chocolat /aux raisins – булочка  с шоколадом / изюмом
une brioche – сдобная булочка, плюшка
un chausson aux pommes – слоёная булочка с яблоками
un pain complet – цельнозерновой хлеб
un pain de mie –  хлеб в нарезке

la pâtisserie – кондитерская
des gâteaux – пирожные, торты, печенье, кексы
des bonbons – конфеты
des tartes – открытые сладкие пироги   
un paquet de biscuits – пачка печенья
        
la boucherie – мясной магазин  
de la viande – мясо
de l’agneau – баранина; ягнятина
du veau – телятина
du porc – свинина
de la volaille – домашняя птица
du poulet –  курица; цыплёнок
du canard – утка
de la dinde – индейка

de la charcuterie – колбасные изделия
du jambon – ветчина, окорок
du pâté – паштет
du saucisson – колбаса
des saucisses – сосиски

la poissonnerie – рыбный магазин
des fruits de mer – морепродукты, дары моря
un plateau de fruits de mer – тарелка морепродуктов
du poisson – рыба
du thon – тунец
une sole – камбала
une truite – форель
un saumon – сёмга; лосось
une morue – треска
un loup de mer – морской окунь
des coquillages – моллюски; ракушки
des moules – мидии
des huitres – устрицы
des crustacés – ракообразные
des crevettes – креветки
des langoustines – большие креветки (вид омаров)
un crabe – краб
un homard – омар

la crémerie  – молочный магазин
du beurre – сливочное масло
du lait – молоко
de la crème – сливки
de la crème fraîche – сметана
des œufs – яйца
des yaourts – йогурты

la fromagerie   – магазин сыров
du fromage – сыр


l’épicerie  – бакалея, гастроном
des produits de base – основные продукты
des céréales – мюсли; хлопья
de l’huile – растительное масло
du sel – соль
du vinaigre – уксус
du poivre – перец
du sucre – сахар
de la farine – мука
des pâtes – макаронные изделия; паста
du riz – рис
des anchois – анчоусы

                                                                      
des légumes – овощи
une pomme de terre – картофель
une tomate – помидор
un concombre – огурец
une carottre – морковь
une courgette – кабачок
une auberge – баклажан
de l'ail – чеснок
un oignon – лук
un poireau – лук порей
un chou – капуста
un chou-fleur – цветная капуста
un poivron rouge / vert – сладкий красный / зелёный перец
des haricots verts – стручковая фасоль
des petits pois – зелёный горошек
de la salade – салат
du persil – петрушка
des olives noires – чёрные оливки
des asperges fines – тонкая спаржа

des fruits – фрукты
une pomme – яблоко
une banane – банан
une poire – груша
un citron – лимон
un pamplemousse – грейпфрут
un orange – апельсин
des fraises – клубника, земляника
un abricot – абрикос
un ananas – ананас
du raisins – виноград
un melon – дыня
une pastèque – арбуз
une pêche – персик
une prune – слива
une grenade – гранат
des cerises – вишня; черешня
des framboises – малина
des myrtilles – черника

                                                                   
des boissons – напитки  
de l’eau minérale plate – мин. вода без газа 
de l’eau minérale gazeuse  – мин.вода газированная
du vin blanc /rouge – вино белое /красное
de la bière – пиво
du champagne – шампанское
un jus de fruits – фруктовый сок
un coca –  кока-кола
du thé –  чай
du café –  кофе





Комментариев нет:

Отправить комментарий

Примечание. Отправлять комментарии могут только участники этого блога.