Muzzy 2 (Lexique des 4-6 fragments)

 Lexique

Fragment 4

les gardiens – охранники; стража
emmener (Emmenez-le!) – уводить, увозить (Уведите его!)

le chef de la prison – начальник тюрьмы
la chambre – комната;палата; камера
un âge – возраст

une profession – профессия

un monstre – монстр, чудовище

une histoire – история
raconter son histoire – рассказывать свою историю

J’ai faim ! – Я голоден!
C’est bon ! – Это вкусно!
le vendeur – продавец

une montre – наручные часы
poser des questions – задавать вопросы

Qu’est-ce que c’est ? – Что это?

une byciclette – велосипед

un vaisseau spatial – космический корабль

une horloge – настенные часы

un parcmètre – паркметр (прибор измеряющий расстояние машины до тротуара при парковке)

une machine à écrire – пишущая машинка

une sonnette – звоночек

Fragment 5

goûter (Goûte-la !) – пробовать (Попробуй его (её)!)

Je n’aime pas ça. – Я это не люблю.

Et ça alors ? – А тогда это?

manger (Mange-la !) – есть, кушать (Съешь его (её)!)

C’est mauvais. – Это не вкусно! Гадость!

Je n’aime pas ceci et je n’aime pas cela. – Я не люблю это и я не люблю то.

Ce vélo-ci. Ce vélo-là.  – Этот велосипед. Тот велосипед.

Cet hélicoptère-ci. Cet hélicoptère-là. – Этот вертолёт. Тот вертолёт.

Ces poulets-ci. Ces poulets-là.  – Эти курицы. Те курицы.

Je n’aime pas ça non plus. – Это я тоже не люблю.

une chose – вещь, штука
tout, toute, tous, toutes – весь, вся, все

Qu’est-ce que c’est que cette chose ? – Что это ещё за штука?

Quelle chose ? – Какая штука?
délicieux,-euse – очень вкусный, ая

Quel est ton nom ? – Как твоё имя?
une lettre – письмо

ce n’est pas pour vous / moi  – это не для вас / меня

ce n’est pas pour elle / lui – это не для неё / него
proposer à qn de faire qch  – предлагать к/л сделать ч/л

Fragment 6

Et toi, qui es-tu ? – А ты кто?

D’où viens-tu ? – Откуда ты?

De là. – Оттуда.

De là-haut. – Сверху.

D’où venez-vous ? – Откуда Вы?

de France – из Франции

d’Angleterre – из Англии

d’Allemagne – из Германии

d’Italie – из Италии

de Grèce – из Греции

du Japon – из Японии

maintenant – теперь

en bas – внизу

Moi aussi, je suis là. – Я тоже здесь.

C’est Jean que j’aime ! – Я Жана люблю!

s’en aller (Va-t’en!)  – уходить (Убирайся!)

arrêter (Arrête !) – остановиться (Стой!)

Viens ici ! – Иди сюда!