Неопределённый артикль
Употребляется:
1) После оборота c'est
(ce sont) и voilà (voici):
C’est un livre. Это книга. Voilà une clé.
Вот ключ.
Ce ne sont pas des stylos. Это не ручки.
Est-ce un chapeau? Это шляпа?
2)
После оборота il y a:
Sur la table il y a des cahiers et des crayons.
На столе лежат тетради
и карандаши.
3) После глаголов: avoir, acheter,
mettre, prendre:
Elle a acheté des pommes. Она купила яблоки.
При отрицании
неопределённого артикля он заменяется на предлог de:
J'ai une moto.
У меня есть мотоцикл.
Je n’ai pas de moto. У меня нет мотоцикла.
ИСКЛЮЧЕНИЕ: После отрицания указательного оборота c’est
неопределённый артикль сохраняется:
Ce n’est pas une rue. Это
не улица.
Ce ne sont pas des fleurs. Это не цветы.
Определённый артикль:
Употребляется:
1) После глаголов: aimer, adorer, préférer, détester:
II préfère le football. Он
предпочитает футбол.
Je déteste la pluie. Я ненавижу дождь.
Elle adore les oranges. Она
обожает апельсины.
2) После оборота c’est (ce sont) / voilà (voici), если есть указание, кому принадлежит это существительное:
Voilà la maison de notre ami. Вот дом нашего друга.
C’est la voiture de Pierre.
Это
машина Пьера.
3) Если существительное определено контекстом или придаточным предложением (чаще всего это бывает в повелительном наклонении):
Prends le livre qui est sur l'étagère. Возьми книгу, которая лежит на полке.
Mettez les roses sur la table. Поставьте розы на стол.
При отрицании
определённого артикля он сохраняется:
J’aime l’eau gazeuse. Я
люблю газированную воду.
Je n’aime pas l’eau gazeuse. Я не люблю газированную
воду.
Оборот il y a
1) Оборот il y a может
стоять либо в начале предложения, либо после обстоятельства места:
Il y a un bouquet de roses sur ma table.
Sur ma table il
y a un bouquet de roses.
На
моём столе стоит букет роз.
2) «?» форма оборота il y a:
Y a-t-il des émissions sportives le matin?
Есть
ли спортивные передачи по утрам?
3) «-»
форма оборота il y a:
При
отрицании неопределённый артикль заменяется на предлог de:
Aux murs de la salle il n’y a pas de portraits.
На стенах
зала нет портретов.
4) Разница между
употреблением оборота il y a и глагола être :
Sur cette place il y a un ciméma. На этой площади есть
кинотеатр.
Le cinéma est près du métro. Кинотеатр находится рядом с метро.
Avoir / être
После глагола avoir может стоять:
1) существительное со служебным словом или количественным выражением:
Il a des enfants. У него есть дети.
Nous avons beaucoup d'amis. У нас много друзей.
2) существительное без служебного слова:
Elle a mal à la tête. У неё болит голова.
Ils ont peur. Им страшно.
После глагола être может стоять:
1) прилагательное:
Elle est belle. Она красивая.
2) числительное:
Etes-vous trois? Вас трое?
3) существительное, обозначающее профессию:
Je suis professeur. Я преподаватель.
После глагола avoir может стоять:
1) существительное со служебным словом или количественным выражением:
Il a des enfants. У него есть дети.
Nous avons beaucoup d'amis. У нас много друзей.
2) существительное без служебного слова:
Elle a mal à la tête. У неё болит голова.
Ils ont peur. Им страшно.
После глагола être может стоять:
1) прилагательное:
Elle est belle. Она красивая.
2) числительное:
Etes-vous trois? Вас трое?
3) существительное, обозначающее профессию:
Je suis professeur. Я преподаватель.
Комментариев нет:
Отправить комментарий
Примечание. Отправлять комментарии могут только участники этого блога.