четверг, 26 января 2012 г.

Mots à retenir: Le logement de mes rêves


le logement de mes rêves – жильё моей мечты

C’est... Это
un appartement – квартира 
un trois-pièces = un appartement de 3 pièces = un F3 – трёхкомнатная квартира 
un studio – однокомнатная квартира; мастерская
une maison – дом
un immeuble дом; недвижимость
une villa – вилла
avec tout le confort moderne: – со всеми удобствами
          
Il /Elle est... Он / Она находится …
au (plein) centre-ville в (самом) центре города
en banlieu = en région parisinne в пригороде = в парижском регионе
à la campagne в деревне, за городом
au bord de la mer – на берегу моря
à la  montagne – в горах


Il / Elle est ... Он / Она
spatieux /spasieuse – просторный,ая
ensoleillé(e) – солнечный, ая;  залитый, ая солнцем
calme / bruyant,e спокойный, ая / шумный,ая
accueillant(e) – уютный, ая
clair(e) – светлый, ая
avec une vue splendide  – с великолепным видом

Il / Elle a ...  Он /Она имеет
un jardin сад
un balcon – балкон
une terrasse – террасу, большой балкон
une piscine – бассейн
un garage – гараж
un ascenseur – лифт
le chauffage – центральное отопление

Les fenêtres donnent sur....  окна выходят на...
une rue très amimée / calme / bruyante – улицу очень оживлённую / спокойную/ шумную
Où habitez-vous au rez-de-chaussée ou à l’étage ? À quel étage ? – Au premier étage.
Вы живёте на 1 этаже или выше? На каком этаже? – На втором этаже.

une entrée – прихожая
le (grand) salon (большая) гостиная
le séjour (la salle de séjour) (avec cheminée) – гостиная ( с камином)
la salle à manger – столовая
la chambre (à coucher) – спальня
le bureau – кабинет
la cuisine équipée – оснащённая кухня
la salle de bains – ванная комната
les w.-c. – туалет
le couloir – коридор

louer → un locataire  → le loyer снимать → съёмщик → квартплата
une propriété → un propriétaire собственность → собственник
les charges comprises – расходы на содержание квартиры включены 


Комментариев нет:

Отправить комментарий

Примечание. Отправлять комментарии могут только участники этого блога.